Hatsune Miku Live Party in Tokyo Dome 2012

Mungkin inilah konser Hatsune Miku termegah yang pernah diselenggarakan. Konser bertajuk Miku no Hi Dai-Kanshasai yang bertempat di Tokyo Dome City Hall ini berlangsung sebanyak empat kali yang dibagi menjadi dua kali konser tiap satu hari yaitu pada tanggal 8 dan 9 Maret. Konser yang diselenggarakan atas kerjasama antara SEGA dan MAGES (5pb) bisa dibilang sukses karena sebanyak 10 ribu tiket untuk empat kali konser Miku ludes terjual dalam hitungan jam walaupun harga tiket terbilang cukup mahal yaitu seharga Rp. 700 ribu.

Konser Miku kali ini disiarkan secara langsung di gedung gedung bioskop di Jepang, Shanghai Hongkong dan Taiwan. Untuk Jepang sendiri sebanyak 24 gedung bioskop ikut menyiarkan konser Miku. Selain disiarkan di bioskop konser ini juga disiarkan secara streaming berbayar melalui situs NicoNico. Untuk menonton secara streaming member NicoNico harus membayar tiket seharga $25 untuk satu hari konser atau $40 untuk dua hari konser.  Sebelumnya Hatsune Miku telah mengadakan beberapa kali konser yaitu, tiga kali konser di Jepang dan satu kali konser di Los Angeles dan juga konser di Singapura yang kesemuanya sukses dan tiket konser selalu sold out. Walaupun Hatsune Miku hanyalah sebuah software Vocaloid tapi dengan jutaan fans di seluruh dunia yang selalu mendukungnya mampu menjadikan Miku sebagai bintang pop Jepang paling bersinar.

Pihak panitia konser mengatakan ini merupakan konser Miku yang terakhir, tak dijelaskan maksud dari kata "terakhir."

Konser Miku kali ini juga menampilkan Kaito dan Meiko walaupun keduanya tampil di hari yang berbeda. Berikut set list beberapa cuplikan foto konser iku no Hi Dai-Kanshasai hari pertama dan kedua:

1. Konser hari pertama 8 Maret 2012 (Miku-pa♫) -Download Konser hari pertama-

Miku-pa♫ Song List:  

01.) “Hoshi no Kakera” – (Hirasawa Eiji feat. Hatsune Miku)

02.) “Hajimete no Koi ga Owaru Toki” – (ryo feat. Hatsune Miku)

03.) “Nisoku Houkou” – (DECO*27 feat. Hatsune Miku)

04.) “Albino” – (BuzzG feat. Hatsune Miku)

05.) “Ee? Aa, Sou” – (Papiyon feat. Hatsune Miku)

06.) “Marginal” – (OSTER Project feat. Hatsune Miku)

07.) “Love-Colored Ward” – (OSTER Project feat. Hatsune Miku)

08.) “Rolling Girl” – (wowaka feat. Hatsune Miku)

09.) “Watashi no Jikan” – (KuchibashiP feat. Hatsune Miku)

10.) “PoPiPo” – (LamazeP feat. Hatsune Miku)

11.) “Hello, Planet” – (sasakure.UK feat. Hatsune Miku)

12.) “Musunde Hiraite Rasetsu to Mukuro” – (Hachi feat. Hatsune Miku)

13.) “Hatsune Miku no Gekishou” – (cosMo feat. Hatsune Miku)

14.) “RIP=RELEASE” – (RyuuseiP feat. Megurine Luka)

15.) “Double Lariat” – (AgoanikiP feat. Megurine Luka)

16.) “Luka Luka★Night Fever” – (samfree feat. Megurine Luka)

17.) “Melancholic” – (Junky feat. Kagamine Rin)

18.) “Kokoro” – (Travolta feat. Kagamine Rin)

19.) “Iroha Uta” – (Ginsaku feat. Kagamine Rin)

20.) “Aku no Musume” – (mothy (AkunoP) feat. Kagamine Rin)

21.) “Aku no Meshitsukai” – (mothy (AkunoP) feat. Kagamine Len)

22.) “Fire◎Flower” – (halyosy feat. Kagamine Len)

23.) “Pane Dhriria” – (ShinjyouP feat. Kaito

24.) “Shiroi Yuki no Princess wa” – (NoboruP feat. Hatsune Miku)

25.) “Kocchi Muite Baby” – (ryo feat. Hatsune Miku)

26.) “Yellow” – (kz (livetune) feat. Hatsune Miku)

27.) “Time Machine” – (164×40mP feat. Hatsune Miku)

28.) “ARiA” – (TokuP feat. Hatsune Miku)

29.) “Miku Miku ni shiteageru” – (ika feat. Hatsune Miku)

30.) “Colorful x Melody” – (doriko feat. Hatsune Miku *encore)

31.) “Uta ni Katachi wa nai Keredo” – (doriko feat. Hatsune Miku *encore)

32.) “MELT” – (ryo feat. Hatsune Miku *encore)

33.) “Starduster” – (JimmyThumbP feat. Hatsune Miku *encore)

2. Konser hari kedua 9 Maret 2012 (39′s Giving Day FINAL) -Download Konser hari kedua-

39′s Giving Day FINAL –Song Lis :   

01.) “Tell Your World” – (livetune (kz) feat. Hatsune Miku)

02.) “Yume Yume” – (DECO*27 feat. Hatsune Miku)

03.) “World is Mine” – (ryo feat. Hatsune Miku)

04.) “Electric Angel” – (YasuoP feat. Hatsune Miku)

05.) “Koisuru VOC@LOID” – (OSTER project feat. Hatsune Miku)

06.) “Clover♣Club” – (Yuuyu feat. Hatsune Miku)

07.) “PoPiPo” – (LamazeP feat. Hatsune Miku)

08.) “Romeo and Cinderella” – (doriko feat. Hatsune Miku)

09.) “Finder (DSLR remix – re:edit)” – (livetune (kz) feat. Hatsune Miku)

10.) “Ura-Omote Lovers” – (wowaka feat. Hatsune Miku)

11.) “StargazeR” – (KotsubanP feat. Hatsune Miku)

12.) “moon” – (iroha (sasaki) feat. Hatsune Miku)

13.) “Disappearance of Hatsune Miku” – (cosMo feat. Hatsune Miku)

14.) “Change me” – (shu-tP feat. Meiko)

15.) “Migikata no Chou” – (NoriP feat. Kagamine Len)

16.) “Just Be Friends” – (Dixie Flatline feat. Megurine Luka)

17.) “Magnet” – (minato feat. Hatsune Miku & Megurine Luka)

18.) “World’s End Dancehall” – (wowaka feat. Hatsune Miku & Megurine Luka)

19.) “Meltdown” – (kuma & iroha (sasaki) feat. Kagamine Rin)

20.) “The End of Solitude” – (Hikarisyuyo feat. Kagamine Rin)

21.) “Promise” – (samfree feat. Hatsune Miku & Kagamine Rin)

22.) “Time Limit” – (North-T feat. Hatsune Miku)

23.) “puzzle” – (KuwagataP feat. Hatsune Miku)

24.) “1/6″ – (Ba-kariodoP feat. Hatsune Miku)

25.) “SPiCa” – (kentax vs toku-P feat. Hatsune Miku)

26.) “Ai Kotoba” – (DECO*27 feat. Hatsune Miku *encore)

27.) “MELT” – (ryo feat. Hatsune Miku *encore)

28.) “Hajimete no Oto” – (malo feat. Hatsune Miku *encore)

29.) “Project Diva desu.” – (t.Komine feat. Hatsune Miku *encore)

30.) “World is Mine” – (ryo feat. Hatsune Miku *encore)

Source : animeNvocaloid

  

Hatsune Miku

        

Hatsune Miku (初音ミク) adalah produk perangkat lunak yang menghasilkan suara nyanyian wanita, dirilis 31 Agustus 2007 oleh salah satu anak perusahaan Yamaha Corporation, Crypton Future Media. Nama Hatsune Miku sendiri berasal dari bahasa Jepang yang berarti pertama (初 hatsu), suara(音 ne), dan masa depan Miku (ミク) yang merupakan nanori dari mirai (未来). Penggabungan kata-kata tersebut secara harfiah berarti "Suara Pertama Dari Masa Depan" karena dia adalah penyanyi pertama dari serangkaian penyanyi "Character Vocal Series" yang diproduksi oleh Crypton. Suara Miku berasal dari sampling suara Saki Fujita (藤田 咲 Fujita Saki), seorang pengisi suara dari Jepang. Hatsune Miku juga melakukan konser-konser di atas panggung sebagai proyeksi hologram.

Pada 10 Oktober di acara Comic-con New York, Ito Hiroyuki (CEO Crypton) mengumumkan jika total likes di page facebook Hatsune Miku mencapai 39,390 "likes" maka English voicebank untuk miku akan dikembangkan. Project ini dinamakan "Project MIKUCASH." Tak berselang lama total likes mencapai ketentuan yang disepakati (sampai saat ini telah ada 320 ribu lebih 'likes") dan akhirnya pihak Crypton mengumumkan akan merilis English voicebank tapi belum dikonfirmasi apakah akan menggunakan Vocaloid2 atau Vocaloid3. Rencananya Hatsune Miku English voicebank akan dirilis pada petengahan tahun 2012. Lamanya proses dikarenakan sample suara Miku yaitu voice actress Saki Fujita harus belajar bahasa Inggris terlebih dahulu agar Miku mampu melafalkan kata dengan cukup jelas.

                        

                                                Saki Fujita

           

                                         Hatsune Miku Append

Source : Wikipedia, animeNvocaloid.

Starduster -Hatsune Miku-

Buat orang yang memiliki Cinta Dalam Hati-like me-. :)





Romaji  :

Dare yori taisetsu na kimi ni  aisarenai koto o osorete  
Ichimannen saki no hoshi made  hitottobi de nigeta 

Sotto mabuta o aketemiru  me no mae wa kuroi sora no umi  
Ichiokunen saki no chihei made  nagareteyukunda

Suikonda shinkuu no ondo de  
Kankaku ga kooritsuku mae ni  
Kono karada hitotsubun no  
Ai o4x (ai o...)

Ai o  ima sugu
Ai o  watashi ni
Ai o  douka  
Ai o...

Hikari sasanu hoshi no ue de  kurayami ni nomarenai you ni  
Ichimannen saki no yuuyake o  hitori de miteta

Kitto kono uchuu no chiri to  zutto tadayou dake nandarou  
Sou yatte kiete nakunaru mae ni douka...

Ai o  ima sugu
Ai o  watashi ni
Ai o  douka  
Ai o...

Ai o... (mou ai o...)
Ai o



English Translation  :


Fearing that the most precious person won't love me 
I took off on a solo flight to the stars ten thousand years away

As I slowly open my eyes, a dark sea of sky stands before me 
The hundred million away lands come streaming into me

Breathing the coldness of empty space 
Before my senses start to go numb 
This body, give it a piece of your love (your love...)

Your love, right now.
Your love, give me.
Your love, please.
Your love...

The light can't shine from the stars, as if darkness engulfs it 
I had watched the sunset of the ten thousand years away alone

I definitely just had been drifting in space along these debris 
Going on like this, before I fade away, please...

Your love, right now.
Your love, give me.
Your love, please.
Your love...

Your love... (Your love please...)
Your love


Source  : animelyrics.com

Just Be Friends

Huhuhu~ Lanjutan lirik Just Be Friends nih.....

Waktu ini, aku buatnya cuma Lirik Romaji dan English Translationnya aja. Tapi aku tahu pasti banyak yang belum memahami isi lagu ini. Maka dari itu, setelah menjelajah kemana-mana nyari lirik bahasa Indonesia nya. Akhirnya aku dapet dari suatu blog cuma kurang di edit dikit. Jadi, aku kutip dari sana lalu ku post disini dengan sedikit perubahan.

Nb : Lagu Just Be Friends ini dibawakan oleh Megurine Luka. Tapi Lagu ini dinyanyikan dalam sudut pandang pasangan lelakinya. Jadi, lagu ini adalah curahan hati A.K.A. curhat cowoknya. :)) Enjoy it!

Romaji Lyrics:


Just be friends All we gotta do
Just be friends It's time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends Just be friends... 

ukanda nda kinō no asa hayaku ni
wareta GURASU kaki atsumeru yōna

korewa ittai nan darō kitta yubi kara shitataru shizuku
bokura wa kon na koto shita katta no kana

wakatte tayo kokoro no oku soko dewa mottomo tsurai sentaku ga BESUTO
sore o kobamu jiko ai to kekka jika tōchaku no kuri kaeshi
boku wa itsu ni nareba ieru no kana

yuru yaka ni kuchite yuku kono sekai de agaku boku no yuiitsu no katsuro
iro aseta kimi no hohoemi kizande sen o nuita

koe o karashi te sake nda hankyō zankyō munashiku hibiku
hazusareta kusari no sono saki wa nani hitotsu nokotte ya shinai kedo
futari o kasane teta gūzen an ten dan sen hakana ku chiji ni
shosen kon na monosa tsubuyaita kareta hō ni tsutau dareka no namida

All we gotta do　Just be friends
It's time to say goodbye Just be friends
All we gotta do　Just be friends
Just be friends Just be friends... 

kizuita nda kinō no naida yoru ni
ochita kaben hiroi ageta to shite

mata saki modoru kotowa nai sō teno hira no chīsa na shi
bokura no jikan wa tomatta mama

omoi dasu yo hajimete atta kisetsu o kimi no yasashiku hohoemu kao o
ima o kako ni oshi yatte futari kizu tsuku kagiri kizu tsui ta
boku ra no kokoro wa toge darake da

omo kurushiku tsuduku kono kankei de kanashī hodo kawara nai kokoro
ai shite ru noni hanare gatai noni boku ga iwa na kya

kokoro ni dosha buri no ame ga bōzen shōzen shikai mo kemu ru
kakugo shiteta hazu no sono itami soredemo tsuranu kareru kono karada
futari o tsunai deta kizuna hokoro bi hodoke nichijō ni kiete ku
sayonara ai shita hito koko made da mō furi muka naide aruki dasu nda

ichido dake ichido dake negai ga kanau no naraba
nando demo umare kawatte ano hino kimi ni aini ikuyo

koe o kara shite sake nda hankyō zankyō muna shiku hibiku
hazu sareta kusari no sono saki wa nani hitotsu nokotte ya shinai kedo
futari o tsunai deta kizuna hokoro bi hodoke nichijō ni kiete ku
sayonara ai shita hito koko made da mō furi muka nai de aruki dasu nda

kore de oshi mai sa ~


English Translation :


Just be friends All we gotta do
Just be friends It's time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends...

It came to mind in the early morning yesterday
As if I gathered broken pieces of glass

What the heck is this? Drips from my cut finger
Is this what we really hoped for?

I knew it at the bottom of my heart, the hardest choice would be the best
My self-love refuses it and repeats self-contradiction
When can I tell it to you?

In the slowly decaying world, I'm struggling but it's the only way
Carving your faded smiles, I pulled out the plug

I screamed with my hoarse voice, rebound and resonance echo in vain
Nothing is left at the end of the unchained me
Coincidences that sticked us degenerates into the dark and are broken in pieces
"No matter what we do, life is just like that" I mumbled
Somebody's tears flow down the dried cheeks


All we gotta do　Just be friends
It's time to say goodbye Just be friends
All we gotta do　Just be friends
Just be friends Just be friends...

Yesterday a tranquil night made me realize
It'd be useless to pick up fallen petals

Because it'd never bloom again
It's tiny but already dead on my palms
Our time stopped long ago

I remember the season we met first and your grace smile
Bringing up old issues, we hurt each other as badly as possible
Our minds are full of thorns

With this continuous dull relationship
Grievously I can't change my mind
I still love you, I don't wanna be apart from you, but I have to tell you

It's raining heavily in my mind, I'm stunned, I'm standing dead, my vision is blurry
Despite my determination, the pain is still penetrating
The bond between us has come apart and is dying away in everyday
Goodbye, my sweetheart, it's over
We have to leave without turning back

Just once, just once, if I could have my wish to come true
I'd be born again and again and go see you on those days

I screamed with my hoarse voice, rebound and resonance echo in vain
Nothing is left at the end of the unchained me
The bond between us has come apart and is dying away in everyday
Goodbye, my sweetheart, it's over
We have to leave without turning back

It's all over

Indonesian Translation :

Just be friends Apapun yang kita lakukan

Just be friends Inilah saatnya berucap, “Selamat Tinggal”
Just be friends Apapun yang kita lakukan
Just be friends Just be friends Just be friends...

Ia datang ke dalam pikiran di pagi kemarin
Seolah aku mencoba mengumpulkan pecahan kaca

Apa ini? Menetes dari jariku yang teriris
Apakah ini yang benar-benar kita harapkan?

Aku tahu ini dari dasar hatiku, pilihan yang paling sulit adalah yang terbaik
Cinta dari diriku terus menolak
Kapan aku bisa memberitahukan ini padamu?

Dalam dunia yang perlahan mengusang aku berjuang, tapi itu satu-satunya cara
mengukir senyummu yang memudar
Aku menarik diri, keluar dari hubungan ini

Aku menjerit dengan suara serak, gema dan gaungan suara sia-sia
Tak ada yang tersisa dari diriku yang tak berujung
Kebetulan yang menyatukan kita jatuh dalam gelap lalu pecah
"Tidak peduli apa yang kita lakukan, hidup hanya seperti itu" aku bergumam
Air mata seseorang mengalir menuruni pipi yang kering

Apa pun yang kita lakukan Just be friends
Inilah saatnya berucap, “Selamat Tinggal” Just be friends
Apa pun yang kita lakukan Just be friends
Just be friends Just be friends...

Malam kemarin yang tenang membuatku sadar
Tidak akan ada gunanya mengumpulkan kelopak bunga yang sudah jatuh

Karena,  itu tak akan pernah mekar lagi
Kecil, tapi sudah mati di telapak tanganku
Masa kita sudah berhenti untuk waktu yang lama

Aku ingat musim saat kita pertama bertemu dan senyumanmu
Membawa kenangan-kenangan lama
Kita menyakiti satu sama lain, seburuk mungkin
Pikiran kita penuh dengan duri

Dengan hubungan yang membosankan, berlanjut
Menyedihkan, Aku tak bisa berubah pikiran
Aku masih mencintaimu, aku tak ingin berpisah darimu, tapi aku harus memberitahumu

Hujan lebat dalam pikiranku, aku tertegun, mati berdiri, visi ku kabur
Meskipun aku bertekad, rasa sakit masih menyerbu
Ikatan di antara kita telah datang, terpisah dan semakin mati seiring hari-hari berjalan
Selamat tinggal, orang yang kucinta, sekarang sudah berakhir
Kita harus pergi menuju dunia baru kita masing-masing tanpa menoleh ke belakang

Hanya sekali, sekali saja, Jika aku bisa berharap permintaanku berubah menjadi nyata
Aku ingin dilahirkan kembali dan lagi….. dan pergi melihatmu pada hari itu

Aku menjerit dengan suara serak, gema dan gaungan suara sia-sia
Tak ada yang tersisa dari diriku yang tak berujung
Ikatan di antara kita telah datang, terpisah dan semakin mati seiring hari-hari berjalan
Selamat tinggal, orang yang kucinta, sekarang sudah berakhir
Kita harus pergi tanpa menoleh ke belakang

Sekarang semuanya sudah berakhir..

Just be friends It’s time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends –Just Be Friends-
It’s time to say goodbye Just be friends –Just Be Friends-
All we gotta do Just be friends –Just Be Friends-
It’s time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
It’s time to say goodbye
Just be friends…

Thank you for your Attention. :)

Source : The World Inside My Box, FB.